Noticias e historias

Los casos de sarampión han estado aumentando en todo Estados Unidos; y en Oregon, el brote es ahora el mayor desde 1991, según datos de la Autoridad de Salud de Oregon (OHA).

El sarampión se registró por primera vez en Oregon a mediados de junio y los casos han ido en aumento desde entonces. Hasta el 6 de septiembre, la OHA informó 31 casos de sarampión en el estado, todos en personas que no estaban vacunadas, y dos personas han sido hospitalizadas. La mayoría de los casos se presentan en niños y adolescentes. Por condado, se registraron 21 casos en Marion, seguidos de nueve casos en Clackamas y uno en Multnomah.

El sarampión es una enfermedad muy contagiosa y la única forma conocida de prevenirla es administrándose la vacuna triple viral (sarampión, paperas, rubeola). Esta vacuna se administra en la mayoría de los casos a la edad de 1 y 4 años.

Las autoridades de salud pública señalan que la causa del brote actual es el descenso de la tasa de niños que reciben la vacuna triple viral.

¿Qué es el sarampión?

El virus del sarampión se transmite fácilmente de una persona a otra mediante la tos o el estornudo. El virus puede permanecer en el aire hasta dos horas.

El sarampión puede provocar los siguientes síntomas:

• Fiebre alta (puede llegar a más de 104°F)
• Tos
• Secreción nasal
• Ojos rojos y llorosos
• Erupción de tres a cinco días después de la aparición de los síntomas

El sarampión puede ser grave

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC):

• Aproximadamente 1 de cada 5 personas que contraen sarampión son hospitalizadas.
• 1 de cada 1,000 personas que contraen sarampión presentan una inflamación cerebral como consecuencia de la infección, denominada encefalitis, que puede provocar daños cerebrales.
• De 1 a 3 de cada 1,000 personas con sarampión mueren, incluso recibiendo la mejor atención.

¿Qué debo hacer?

La buena noticia es que la vacuna contra el sarampión es segura y muy eficaz.

Asegúrese de que usted y sus hijos tienen al día todas sus vacunas, incluida la vacuna triple viral. Jackson Care Connect cubre el costo de la mayoría de las vacunas para niños y adultos. Para saber qué vacunas se administran en función de la edad, consulte los calendarios de vacunas recomendadas para niños y adultos.

• Si no está seguro de si usted o sus hijos ya están vacunados contra el sarampión, hable con su proveedor de atención médica, póngase en contacto con la OHA o lea estos consejos para encontrar su historial de vacunación.
• Si está enfermo y cree que puede tener sarampión, llame a su proveedor de atención médica y pregúntele qué debe hacer. Probablemente le recomendarán que se quede en casa y evite el contacto con otras personas.

A continuación encontrará un ​​​​​​​PDF con información adicional útil sobre el sarampión.

Si contrae sarampión, asegúrese de avisar a las autoridades locales de salud pública para que puedan rastrear si alguien más estuvo expuesto.

Para obtener más información, visite:

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

Autoridad de Salud de Oregon